Entrées • Appetizers

Calamars Frits • Fried Calamari $21

Calamars légèrement assaisonnés, servis avec une salade et may chipotleLightly seasoned and coated calamari served with a balsamic salad and chipotle mayo

Rondelles d’oignons • Onion Rings $10

Frites • French Fries $7

Frites de patates douces • Sweet Potato Fries $11

Bonda $7

Boulettes de purée de pommes de terre au curry frits, servies avec une sauce chili douceBalls of curry mashed potatoes, deep fried & served with a sweet chili sauce

Nachos $19

Poivrons bananes, poivrons rouges et verts avec oignons, servis avec salsa et crème sureAjoutez du boeuf haché pour 5$ ou du poulet pour 7$Banana peppers, red and green bell peppers, and onions, served with salsa and sour creamAdd Ground Beef for $5 or Chicken for $7

Poutine $13

Poutine avec bacon $16

Poutine avec boeuf haché ou saucisses • with ground beef or sausages $18

Poutine avec poulet • with chicken $19

Poutine italienne • Italian poutine (avec sauce à la viande • with meat sauce) $18

Soupe du jour • Soup of the day $6

Soupe à l’oignon française • French onion soup $9

Fromages en grains frits • Fried cheese curds (P) 8 (G) 14

Rouleaux de boeuf (2) • Beef rolls (2) $7

Pique-assiette Le Cask • Le CasK platter $24

5 rondelles d’oignon, bonda, rouleau de bœuf, fromage en grains et saucisse de la Louisiane, servie avec crudités5 onion rings, bonda, beef roll, cheese curds and Louisiana sausage, served with raw vegetables

Tendres de poulet • Chicken fingers $18

Servis avec un choix d’accompagnement et un choix de sauce épicée, très épicée, BBQ, moutarde au miel, chipotle ou chili douxServed with a choice of side and a choice of spicy, very spicy, BBQ, honey mustard, Chipotle or sweet chili sauce

Panier de doigts de poulet • Chicken fingers basket $22

Choix de 2 sauces: épicée, très épicée, BBQ, moutarde au miel, chipotle ou piment douxChoice of 2 sauces: spicy, very spicy, BBQ, honey mustard, chipotle or sweet chili

Ailes de poulet • Chicken wings (6) $17 (12) $24

Servies avec un choix d’accompagnement et un choix de sauce épicé, très épicé, BBQ ou chili douxServed with a choice of side and a choice of spicy, very spicy, BBQ or sweet chili sauce

Soupe pour emporter • Take out soup (8oz) $6 (16oz) $11 (24oz) $16

Sélection du jour disponible en 8, 16 ou 24 ozSelection of the day available in 8, 16 or 24 oz

Samosas $7

Salades • Salads

Salade Maison • House Salad $13

Légumes variés avec un choix de vinaigrette balsamique, citron & herbes, aux agrumes ou ranch Seasonal vegetables served with choice of balsamic, lemon herb, ranch or citrus dressing

César • Caesar $16

Laitue romaine, sauce césar, croutons, bacon & parmesan Romaine lettuce, caesar dressing, croutons, bacon & parmesan

Cobb $25

Laitue iceberg, avocats, poulet grillé, oeuf dur, tomates, sauce ranch Iceberg lettuce, avocado, grilled chicken, boiled egg, tomato, ranch dressing

Grecque • Greek $24

Olives, tomates, poivrons, courgettes, feta, laitue romaine Olives, tomato, bell peppers, zucchini, feta, romaine lettuce

Mets sri lankais • sri lankan dishes

Servis avec riz Basmati, légumes, naan & soupe, SVP spécifiez le niveau épicé souhaité Served with Basmati rice, vegetables, naan & soup, spice level made to your liking

Curry aux légumes • Vegetable curry $17

Curry au poulet • Chicken curry $19

Curry au boeuf • Beef curry $20

Curry à la chèvre • Goat curry $22

Poulet au beurre • Butter chicken $22

Poutine poulet au beurre • Butter chicken poutine $24

Poulet au beurre dans sa sauce servi avec des frites et fromages en grain Butter chicken in its sauce served with fries and curd cheese

Menu pour enfant • Kid’s menu

Enfants de 12 ans & moins. Boisson & crème glacée incluses Kids 12 & under. Drink & ice cream included

Burger avec fromage • Cheeseburger $10

Galette de bœuf assaisonnée de 4 oz, fromage cheddar, tomate, laitue et cornichon servi avec frites 4 oz seasoned beef patty, cheddar cheese, tomato, lettuce and pickle served with fries

Doigts de poulet • Chicken tenders $10

2 filets de poulet servis avec frites & une sauce moutarde au miel 2 chicken tenders served with fries & a honey mustard sauce

Penne $10

Choix de sauce tomate, rosé ou au beurre Choice of tomato sauce, rosé sauce or butter

Fish & Chips $10

Grilled Cheese $10

Servie avec frites Served with fries

Sandwichs • Sandwiches

Servis avec soupe & votre choix d’accompagnement; frites ou salade maison (moitié/moitié + 2,25$)

BLT $17

Bacon croustillant, laitue, tomates, mayo au chipotleCrispy bacon, lettuce, tomato, chipotle mayo

Poulet Le Cask Chicken $20

Poulet mariné & grillé, bacon croustillant, laitue, tomates, fromage suisse, sauce crémeuse à l’avocatMarinated grilled chicken, crispy bacon, lettuce, tomato, Swiss cheese, creamy avocado sauce

Wrap aux légumes grillés • Grilled veggie wrap $16

Poivrons rouges & verts, champignons Portobello, oignons rouges, courgette, fromage brie, sauce crémeuse à l’avocatRed & green bell peppers, Portobello mushrooms, red onions, zucchini, brie cheese, creamy avocado sauce

Wrap au poulet • Chicken wrap(changez votre poulet pour grillé +2$) $18

Tendres de poulet, bacon croustillant, fromage suisse, laitue, tomates, mayo chipotleChicken tenders, crispy bacon, Swiss cheese, lettuce, tomato, chipotle mayo

Club au poulet • Chicken club $20

Choix de pain blanc ou brun avec poulet mariné & grillé, bacon croustillant, laitue, tomates, mayoChoice of white or brown bread, marinated grilled chicken, crispy bacon, lettuce, tomato, mayo

Steak $23

Bifteck de surlonge tranché, roquette, oignons caramélisés, fromage suisse, mayo chipotleSliced sirloin steak, arugula, caramelized onions, swiss cheese, chipotle mayo

Wrap au poisson $20

Morue panée à la bière, sauce tartare, laitue, tomate et accompagnement au choixOur beer-battered cod, tartar sauce, lettuce, tomato & choice of side

Burgers

Choix d’accompagnement; frites ou salade maison (moitié/moitié +

Spécial du Cask$19

Galette de boeuf assaisonnée 8oz, fromage suisse, laitue, tomates, cornichon8oz seasoned beef patty, Swiss cheese, lettuce, tomato, dill pickle

BBQ$22

Galette de boeuf assaisonnée 8oz, fromage suisse, bacon, sauce BBQ, oignons caramélisés, champignons sautés, laitue, tomates, cornichon8oz seasoned beef patty, Swiss cheese, bacon, caramelized onions, sauteed mushrooms, lettuce, tomato, dill pickle

Portobello$16

Champignons Portobello, poivrons rouges, sauce crémeuse à l’avocat, fromage brie, laitue, tomates, cornichonPortobello mushrooms, roasted red peppers, creamy avocado sauce, brie cheese, lettuce, tomato, dill pickle

Poulet croustillant • Crispy chicken$17

Poulet croustillant, fromage suisse, laitue, tomates, mayo chipotleCrispy chicken, Swiss cheese, lettuce, tomato, chipotle mayo

Rock Bottom$25

Galette de boeuf assaisonnée 8oz, fromage brie, poivrons rouges, bacon croustillant,oignons caramélisés, champignons, laitue, tomates, cornichon8oz seasoned beef patty, brie cheese, roasted red peppers, crispy bacon,caramelized onions, mushrooms, lettuce, tomato, dill pickle

Pizzas 10”

Convertisez votre pizza en calzone pour seulement 3$ de plus Change any pizza into a calzone for only 3$ more

Margherita $15

Sauce tomate avec un mélange de 3 fromages Tomato sauce with a 3 cheese blend

Pepperoni $17

Sauce tomate, pepperoni & un mélange de 3 fromages Tomato sauce, pepperoni & a 3 cheese blend

Végétarienne $17

Sauce tomate, champignons, oignons rouges, poivrons, broccoli & un mélange de 3 fromages Tomato sauce, mushrooms, bell peppers, broccoli & a 3 cheese blend

Toute Garnie $19

Sauce tomate, pepperoni, champignons, poivrons & un mélange de 3 fromages Tomato sauce, pepperoni, mushroooms, bell peppers & a 3 cheese blend

Viande Fumée $19

Sauce tomate, viande fumée, champignons, poivrons & un mélange de 3 fromages Tomato sauce, smoked meat, mushroooms, bell peppers & a 3 cheese blend

Pancetta $19

Sauce tomate, pancetta, champignons, poivrons & un mélange de 3 fromages Tomato sauce, pancetta, mushroooms, bell peppers & a 3 cheese blend

Poulet au beurre $21

Poulet au beurre & garni avec sa sauce, oignons rouges, poivrons & un mélange de 3 fromages Butter chicken spread in its sauce, red onions, bell peppers & a 3 cheese blend

Curry au boeuf $24

Garni de notre curry au boeuf & un mélange de 3 fromages Our delicious beef curry & a 3 cheese blend

Poutine italienne $24

Sauce tomate, saucisses italiennes, viande hachée, fromages en grain Tomato sauce, Italian saussages, minced meat, cheese curds

Pizza du Pub $21

Sauce tomate, poulet cajun, bacon, oignons rouges, champignons, poivrons, fromage de chèvre Tomato sauce, Cajun chicken, bacon, red onions, mushrooms, bell peppers, goat cheese